Отправлено: 17.01.10 18:06. Заголовок: "ИСПОЛНИТЕЛИ ИЗ МОЛДОВЫ" СЕРАФИМА БУЗИЛЭ

Любая книга о музыке доставляет радость. После некогда прочитанных с удовольствием книг Даниелы Караман-Фотя и Флориана Лунгу [1], Михая Бериндея [2] , Джордже Стырча[3] и других румынских авторов, наконец и молдаване выпустили книгу [4] с желанием охватить музыку Молдовы, начиная от фольклорной, эстрадной, джаза, и кончая классической. Может быть я неправ здесь в отношении поп и рок-музыки. Ее следует выделить из ряда перечисленных выше. Но, именно так поступает Серафим Бузилэ. В его книге существует лишь один поп-музыкант- Михай Долган, основатель группы "Норок" и несколько его сподвижников- Ион Суручану, ныне народный артист Республики Молдова, Штефан Петраке- заслуженный артист, Юрие Садовник- не менее титулованный. Не стану сейчас объяснять, что титулы полученные вышеперечисленными, за исключением Долгана обязаны компартии.

Это также понятно, как и в случае Евгения Доги, Георгия Няги, Тамары Чебан и многих других артистов. Правда, и это очень важно!, почему-то Евгений Дога и Злата Ткач отсутствует на страницах энциклопедии, в то время как Дубоссарский, Музическу и Ривилис есть, и я решил позвонить Юрию Колеснику, издателю энциклопедии и узнать в чем дело?

Колесник мне сказал что покойный автор не собирался и включать туда композиторов. Но разве Дога, Злата Ткач, Ривилис, Дубоссарский и многие другие композиторы не являются одновременно и исполнителями?
Кто не видел Догу за фортепьяно тот не знает музыки! И, вообще, покажите мне композитора не умеющего играть ни на одном инструменте. Такое бывает , но крайне редко.


Вообще хотелось бы иметь сведения и о композиторах, включая Константина Руснака и Глеба Чайковского-Мерешану.
Другое дело, что неплохо было бы указывать и партийную принадлежность их в прошлом. Так было бы честнее!

А то ведь выдают теперь бывших коммунистов за демократов сплошь и рядом. Был Георгий Няга крупнейшим композитором тогда- таковым он останется навсегда! Может быть это мое личное мнение, что- же я разрешаю читателям оспаривать его.
Мне было очень приятно найти там свою односельчанку Тамару Кицанюк (урожд Абабий), Людмилу Мишову, Ефима Бэлцану, Шико Аранова, Николая Сулака, Анджелу Пэдурару, Теодора Негарэ, Георге Ешану, Иона Баса, Людмилу и Тамару Алешину, Николая Башкатова, и др. с которыми мы когда-то росли вместе, Софию Ротару, действительно крупную певицу, Надежду Чепрагэ, Марию Кодряну, Дмитрия Кантемира, одного из создателей нотной записи для турецкой музыки и исполнителя на тамбуре, Барбу Лэутару, о котором очень лестно отзывался в свое время Франц Лист, Марию Биешу, Михаила Мунтяна, Альберта Мочалова и др. представителей молдавской оперы.
Интересно найти сведения о многих других музыкантах, о которых мы редко слышали. В особенности это касается эпохи заключенной между 1918-1940 годами.

У энциклопедии имеются серъезные пробелы даже в области истории конца средневековой музыки. Так, в ней отсутствует крупнейший музыкант Григоре Цамблак. Полный список пробелов превышает 100 для музукантов имеющих самое непосредственное отношение к Бессарабии и Республики Молдова. Одним из наибольших грехов этой книги- отсутствие персоналий членов - основателей группы группы "Круиз", хотя 3 из них (Валерий Гаина, Александр Кирницкий и Всеволод Королюк) родились в Молдавии, некоторых членов группы "Норок" (Валентина Гоги, Вячеслава Гробована, Илие Вердеша, Виктора Руснака, Владимира Легась, Думитру Куцел, Вячеслава Стадниченко, Бориса Ершова, Александра и Анатола Казаку) и .

Очень серъезный пробел-Иордаке Купарентко и Любомир Йорга- изготовители музыкальных инструментов, а второй и самобытный исполнитель. В ней отсутствует множество артистов выступавших в Бессарабии (например, Георге Замфир), однако имеются имена музыкантов, родившихся, например в Ардяле, эмигрировавшим куда-то на запад и ни разу не игравшим в Бессарабии. Вот еще несколько отсутствующих имен: Марк Шор, Олег Мильштейн, Василий Тертя, Сержиу Глек, Андрей Сторожа, Александр Альтерман, Михаил Пуришев,Нелли Чобану (дебютировала в 1996, могла бы попасть во 2-е издание), саксофонист Петрикэ Малай, Ана Барбу,Наталия Барбу, Жеоржета Войнован, Анатол Штефэнец, Анатол Рошкован, Сержиу Тестемицану, Сева Нахаба, Валерий Гонца, Эдуард Допиряк,Михаил Ионис, Алекс Каланча,Марчел Сучевяну, Владимир Колесников, Николай Артамонов, Влад Чибис, Анатол Нямцу, Руслан Цэрану, Сергей Вэтаву, Александру Бобейкэ, Ливиу Штирбу, Игорь Мазуров, Иннеса Стратулат, Георге Цопа, Ян Райбург, Анджела Бучко,Игорь Бузурнюк- старший, Валерий Кордуняну, Алекс Балтага, Григоре Дувидзон, Виктор Зелинский.


Отсутствуют композиторы и пианисты: Антон и Николай Рубинштейн, Сергей Рахманинов, композиторы: Василе Загорский, Валентин Дынга, Мирча Оцел, Давид Гершфельд, А Банкевич, В. Хоффман, А. Хлебовский, П. Каховский, Георге Горе, Алексе Матеевич, Н. Ненев, К.Пигров, К. Вилинский, В. Косенко, Леонид Гуров, К. Данкевич, К. Орфеев, П. Кьору, В. Корчинский, Ион Енаки, С. Златов, Соломон Лобел, Эдуард Лазарев, В. Катанян, Р. Ольшевский, С. Лунгул, И. Маковей, В. Верхола, А. Муляр, В. Биткин, Т. Кириак, Н. Пономаренко, В. Масников, В. Сливинский, О. Негруца, А. Сокирянский, Юлия Цыбульски, Александр С. Морозов,

пианисты: А. Андронаки и Е.Сырб, Патриция Копачински, Алена Варданян,

музыкологи: А.Аксенова, Б. Котляров, И. Милютина, Е. Ткач, Е. Флоря, П. Стоянов, Е. Вдовина, В. Попович, Ю. Симинел, дирижеры А. Яковлев, З. Столяр, Н. Себов, Е. Голубева, Олег Палымский, Евстафий (1511, Cartea de cantece), Георге Сырбу, Михаил Молдован, Мирча Пурчел,

скрипачи и преподаватели скрипки Галина Буйновски, Ион Буйновски, Юлиан Гырнец, Борис Никитченко,

лэутары: Завайдок (весьма популярный после обнаружения его записей в конце 80-х годов), Русте, Стойка, Тымпа, Петру, плохо представлена эпоха Василе Лупу (XYII век) - Кайони, Д. Шпеер, Паисие Величковский (руководитель первого церковного хора), Н. Зульцер (Istoria Daciei Transalpine - первое издание музыкального фольклора) и др.


Но, раз уж речь зашла о Румынии, то только за один вечер я нашел, кроме Георге Замфира, следующие более 200 пропусков:
КОМПОЗИТОРЫ: Ион Василеску, Ионел Ферник, Герасе Дендрино, Василе Василаке, Ион Василеску, Николае Киркулеску, Паскал Бентою, Штефан Бериндей, Думитру Бугич, Думитру Капояну, Едмонд Деда, Еуджен Чербу.
ДИРИЖЕРЫ: Марин Константин, Йосиф Конта, Жан Бобеску, Лудовик Бач, Мирча Кристеску, Хари Мэлиняну, Александру Аврамович, Герхард Ромер, Александру Имре, Карол Литвин, Александру Константин; ОРКЕСТРОВ НАРОДНОЙ МУЗЫКИ (многие из них также скрипачи): Нику Предеску, Виктор Предеску, Григораш Динику, Ионел Бану, Ионел Динику, Ионел Будиштяну, Раду Войнеску, Нику Стэнеску, Фэникэ Бомбача, Параскив Опря, Джеордже Войку, Тудор Панэ, Джеорже Мицин- Вэриешеску, Жан Ионеску, Джеордже Сырбу, Флоря Чоакэ, Константин Миря, Константин Бусуьок, Константин Арвинте, Трайан Триколя, Виктор Попеску, Виорел Лянкэ
ВОКАЛИСТЫ:
Мария Тэнасе, Мария Лэтэрецу, Иоана Раду, Мия Брайа, Братья Ион и Штефан Петреуш, Ионела Продан, Джикэ Петреску, Флорика Браду, Ион Долэнеску, Иляна Грекулеску, Мария Корнеску, Ирина Логин, Мария Бутачу, Ион Кристоряну, Анджела Молдован, Штефания Рареш, Мария Даскэлу, Гаврил Гушэ, Леонте Ион, Йосиф Григоре, Анджела Бучу, Георге Турда, Титиана Михали, Георге Лазэр, Штефания Стере, Мария Петрару, Еуджения Тику, Домница Сабадиш, Сава Негрян, Иляна Тентеш, Мария Чобану, Беноне Синулеску, ЭСТРАДНЫЕ: Дан Спэтару, Анда Кэлугэряну, Михай Константинеску, Марина Войка, Олимпия Панчу, Родика Палин, Дойна Бадя, Маргарета Пыслару, Корнел Константиниу, Аурелиан Андрееску и др. ОПЕРНЫЕ: Николае Херля, Ион Бузя, Ионел Пантя, Дорин Теодореску, Арта Флореску и др., РОК: Александру Албитер, Кристиан Мадолчиу; ФОЛК ИСПОЛНИТЕЛИ: Штефан Хрушкэ, Мирча Флориан, Мирча Винтилэ, Нику Алифантис,Вали Стериан, Дору Стэнкулеску, Дан Кебак, Мирча Бодолан, Джеордже Сава, Кристиан Минкулеску,Александру Андриеш, Адриана Ауш, Тудор Георге и др.
ПИАНИСТЫ: Ричард Ошаницкий, Дину Липатти, Мариус Поп, Иду Барбу, Тино Фуртунэ, Борош Золтан, Михай Кирилов, Георге Чолак, Теодор Козма, Едмонд Деда, Василе Динику, Джерри Подгоряну, Хория Мокулеску, Василе Веселовский
СКРИПАЧИ НАРОДНОЙ МУЗЫКИ: Ион Дрэгой, Ефта Ботока, Х. Йорга, Раду Винку,Шербан Георге, Георге Рада, Ион Кришан, Георге Стынгэу,
САКСОФОНИСТЫ:
БАССИСТ: Ион Видрян
Петер Вертеймер, Алин Константин, Николае Ампойцан, Емил Бериндей, Ион Присада, Иоан Припа.
ТРУБАЧИ:
Едмунд Бушчинский, Нелу Маринеску, Михай Бериндей(также саксофонист), Ион Маринеску
ТРОМБОНИСТЫ: Флориан Пану, Николае Фанаш, Ион Истрате, Корнелиу Мерару
ТАРАГОТИСТЫ: Думитру Фэркашу, Ион Пептэнар, Ремус Бистрица, Ион Милу
НАИСТЫ:Фэникэ Лука, Раду Симион, Симион Станчу, Николае Пырву, Дамиан Лука
ФЛУЕРИСТЫ: Марин Кисэр, Думитру Замфира, Алионте Стан, Силвестру Лунгоч, Ион Лэчану
ОБОИСТКА: Адриана Лэзэреску
КАВАЛ: Ион Кристою (также чимпой)
АККОРДИОНИСТЫ: Марчел Будалэ, Нелу Ориан, Бебе Шербан, Илие Удилэ, Николае Флориан
ИСПОЛНИТЕЛЬ НА ДРЫМБЕ: Николае Плеша
КОБЗАРЬ: Ион Шербан
ФЛЕЙТИСТ НАРОДНОЙ МУЗЫКИ: Дору Дончу
ЦАМБАЛ: Тони Йордаке, Алеку Илие, Пантелеймон Стынга, Николае Боб-Стэнеску,
ИСПОЛНИТЕЛИ НА УДАРНЫХ ИНСТРУМЕНТАХ: Мариан Тороймак, Серджиу Загардан, Еуджен Гонди, Леонтин Йован, Дан Инкроснату, Овидиу Липан (Цэндэрикэ), Флорин Думитриу, Константин Петреску, Николае Делиоран, Еди Петрошел, Илие Степан
ГИТАРИСТЫ (ДЖАЗ И РОК): Дан Алдя, Сорин Океску,Раду Голдиш, Нику Ковач, Филип Мерка, Силвиу Хера, Сорин Мовиляну, Габриел Литвин, Ладислау Хердина, Дан Чимпоеру, Кэлин Поп, Овидиу Рошу, Ион Леонард, Михай Александру, Нуцу Олтяну.
БАССИСТЫ: Йосиф Каппл, Ливиу Тудан, Мирча Тудоран, Сорин Мовиляну, Силвиу Олару и др.
За это в ответе Константин Руснак и Глеб Чайковский-Мерешану, рецензировавшие книгу, единственные специалисты из рецензентов.
На мой взгляд, книга нуждается в существенном дополнении и уточнениях. Ее самый большой недостаток состоит в том, что она не энциклопедична ни для Румынии, ни для Республики Молдова. Как неполный справочник она сгодится, а как энциклопедия- нет.


Не лучше в этом отношении и энциклопедия "Сhisinau" под редакцией Юрия Колесника (Кишинев, Museum, 1998). В ней имеются персоналии Марии Биешу и Еуджена Кока, но нет Еуджена Доги и Михаила Мунтяну. Казалось бы она должна была восполнить сведения о музыкальных коллективах. Они имеются лишь весьма и весьма частично. Нет сведений об ансамблях"Круиз", "Плай", "Оризонт", "Хора", "Леженда", "Мэрцишор", хоровой капелле "Дойна", , а сведения остальных - весьма скудны.


Но вот, в книге "Легенды ВИА" , есть информация о четырех группах, связанных с Молдавией: "Круиз", "Норок", "Плай" и "Леженда".
К сожалению, "Национальный календарь" и "Местности Молдовы" исправляет эти оплошности, но весьма неполно. Почему? Да потому, что 1) во главе их редакций -бывшие коммунисты. А в составе редакций - может и хуже 2) Они предпочитают переписывать уже известные сведения из книг С. Бузилэ и Юрия Колесника.

К примеру Штефан Дарие, Наталья Барбу, "Здоб ши Здуб", брат и сестра Бурлаку и другие более молодые исполнители могли бы попасть в эти издания. Они молодые и не вошли в книги Бузилэ и Колесника. Но сюда они могли бы вписаться. Но какже они сюда попадут, если даже живые еще Гаина, Королюк, Казаку, Гога сюда не попали? Это же типичная коммунистическая тактика - коммунисты протаскивают своих. Или, может быть мы имеем дело не просто с коммунистическими и комсомольскими редакциями, а какими нибудь стукаческими редакциями?

Правда, имеется база данных
http://www.music.md,

но там нет биографий и дискография не всегда полная. В этом плане, необходимо Национальной библиотеке последовать примеру базы данных Biblus, которая содержит также пластинки и СD, ну и уж, само собой, электронным каталогам крупных библиотек мира.

В качестве заключения, я пожелаю сотрудникам "Национального календаря" во главе с академиками П. Солтаном, А. Ешану, доцентом А. Маринчуком и вышеуказанным Юрием Колесником (сотр: Валерия Матвей, Елена Сэндуцэ, Влад Похилэ) и энциклопедии "Местности Молдовы" ( Б.С. Гаина, А. Еремия, В. Чобану-Виеру, Д. Цыра, В. Нику, Ю. Колесник и Тудор Цопа) не просто переписывать туда сведения из вышеуказанной книги, а искать и рыться глубоко так как, завещал Тудор Аргези.

1) Daniela Caraman Fotea, Florian Lungu. Disco : ghid-rock. Ediție revizuită și adăugită. București : Editura Muzicală, 1979.
2) Berindei, Mihai. Dicționar de jazz / Mihai Berindei ; [cuvînt înainte, Mihai Brediceanu ; coperta, Gheorghe Motora]. București : Editura Științifică și Enciclopedică, 1976.
3) George Stârcea. Jazz-ul - o poveste cu negri. Bucuresti. Ed. Muzicală.
4) Serafim Buzila. Interpreti din Moldova. Enciclopedie. Chisinau. ARC-Museum, 1996. Ed.2-a - 1999.

 Отправлено: 06.02.10 00:21. Заголовок: ИСПОЛНИТЕЛИ В НАЦИОНАЛЬНОМ КАЛЕНДАРЕ

"Национальный календарь" издается Национальной библиотекой республики Молдова и имеет целью восполнить Молдавскую Энциклопедию, которая не издается с 1982 года. Таким образом, в Национальный календарь попадают ученые, люди искуства, политики не только из Республики Молдова, но и из-за границы. Главный редактор этого календаря - академик АН Республики Молдова Петру Солтан, членами редакции являются академик, историк Андрей Ешану, доцент Аурел Е. Маринчук, писатель Юрие Колесник. Но на самом деле составляют библиографы Валерия Матвей и Ольга Швец, при участии в качестве редактора по языку Влада Похилэ. Выходит Календарь ежегодно с 1993-го года.
Из крупнейших, нерумынскх композиторов и исполнителей с 1993-го года по 2009 были опубликваны следующие биографии:

Александр Бородин
Серджиу Челибидаке (румын, но жил и работал в Италии и Германии)
Арам Хачатурян
Имре Кальман
Мстислав Ростропович
Едвард Григ
Франц Йозеф Гайдн
Иван Крамской
Римский Корсаков
Игорь Стравинский
Вольфганг Амадеус Моцарт
Бела Барток
Дмитрий Шостакович
Галина Вишневская
Карл Мария фон Веббер
Петр Ильич Чайковский
Йоганн Штраус
Джованни Беллини
Мария Каллас
Энрико Карузо
Адриано Челентано
Вано Мурадели
Сергей Прокофьев
Федор Шаляпин
Владимир Высоцкий
Николо Паганини
Александр Глазунов
Джакомо Пуччини
и, возможно, еще несколько других имен.

Интересно посмотреть как он исправляет "недочеты" упомянутой книги Бузилэ.
Сразу отмечу, что композиторы Николай и Антон Рубинштейны и Сергей Рахманинов, имеющие отношение к Молдавии нашли место в Календаре.
Вот список молдавских и румынских музыкантов помещенных в календарь:
Людмила Алешина
Тамара Алешина
Барбу Лэутару
Михаил Березовский
Лидия Беженару
Мария Биешу
Николае Ботгрос
Бузилэ Серафим
Чеботарь Мария (род. в Кишиневе, сконч в Австрии)
Тамара Чебан
Ион Даскэл
Михай Долган
Мария Дрэган
Джеордже Энеску
Георге Ешану
Вероника Гарштя
Василе Йову
Зинаида Жуля
Анастасия Лазарюк
Василе Марин
Анджела Молдован
Гавриил Музическу
Георге Мустя
Борис Руденко
Константин Руснак
Юрие Садовник
Алексей Стырча
Зиновий Столяр
Николай Сулак
Ион Суручану
Андрей Тамазлыкару
Мария Тэнасе
Георге Няга
Штефан Няга
Петря Нямцу
Ефим Ткач
Злата Ткач
Цамблак Григоре
Евгений Уреке (актер и исполнитель)
Анатол Виеру
Валентин Вилинчук
Георге Замфир
Ион Захария
Теодор Згуряну
Тудор Кирияк
Мария Чобану
Мирабела Дауэр
Евгений Дога
Людмила Ерофеева
Василе Гоя
Любомир Йорга
Дарья Раду
София Ротару
Национальный театр оперы и балета
Марика Балан
Ольга Янку
Марина Войка
Анда Кэлугэряну
Константин Барановский
Аура Урзичану
Шико Аранов
Мариус Цейку
Ефим Бэлцану
Петря Теодорович
Ион Алдя Теодорович
Дойна Алдя Теодорович
Гита Страхилевич
Ольга Чолаку
Нина Болбочану (музыколог- фольклорист)
Михаил Быркэ
Штефан Бэникэ
Алексей Ботошану
Дмитрий Кантемир
Леонид Мошану
Тибериу Олах
Мария Сарабаш
Цыбульски Юлия
Маргарета Пыслару

Я не стану комментировать. Добавлю, лишь что некторые исполнители повторяются по несколько раз, например Мария Тэнасе. Это, наверное из-за того что некого больше.... Среди молдавских музыкантов ощущается явное предпочение коммунистам. Русские и советские коммунисты тоже не обижены.Большинство классиков, перчисленных выше, имеют биографии в Молдавской советской энциклопедии.

 Отправлено: 09.02.10 14:41. Заголовок: ИСПОЛНИТЕЛИ В ЭНЦИКЛОПЕДИИ МЕСТНОСТИ МОЛДОВЫ

Энциклопедия "Местности Молдовы" выходит в издательстве Дрэгиште начиная с 1999 года. Издает ее коллектив историков, филологов и журналистов, под руководством публициста Тудора Цопа (род. в с. Старые Кицканы на Реуте, в Теленештском районе). Другие члены редакции:
Виктор Ладанюк, Думитру Цыра, Влад Чубукчиу, Анатол Еремия, Ион Доменко, Виктор Драгош, Александр Ганенко, Федор Яшченко, Ион Ляшко, Ион Хынку (сконч), Владимир Нику (сконч), Б.С. Гаина, Ион Скутельничук и др.

В 1-8 тома вошли местности в алфавитном порядке начиная с буквы А по М (латинский алфавит)

Нижеследующие музыканты (композиторы и исполнители были включены в 1-8 тома энциклопедии):
Василе Йову
Анастасия Лазарюк
Жанет Ерхан
Мария Дрэган
Иза Кремер
Тамара Чебан (Чобану)
Леонид Мошану
Сильвия Кириак
Михаил Статный
Николай Ботгрос
Георге Ешану
Ефим Бэлцану
Борис Дубоссарский
Игнат Брату
Светлана Стрезева
Мария Сарабаш
Елена Гудзь
Ион Захария
Нелли Чобану
Ана Бобынэ
Константин Москович
Борис Годин
Михай Бэтрыну
Тамара Кицанюк
Елена Мэкэреску- Шейденфельд
Арсений Ботнару
Александра Стич
Валериан Дроздов
Ион Бас
Штефан Няга
Еуджен Кока
Мария Чеботарь
Гавриил Афанасиу
Людмила Ага
Дойна Алдя-Теодорович
Ион Алдя- Теодорович
Петре Теодорович
Тамара Александру
Петр Алексеев
Антонина Алхазова
Александр Антоновский
Штефан Антропов-Ману
Владимир Аркан
Семьон Афанасиу- Златов
Генрих Авербух
Артур Аксьонов
Алла Баянова
Елена Басараб
Мария Бэлэшеску
Исаак Бейн
Евгений Бирар
Валерий Бивол
Евгения Бочкиш
Светлана Бодюл
Георге Бодой
Георге Богдан
Ефим Богдановский
Ленид Бохан
Тамара Бригидин
Ревекка Бродская
Анатол Кафтанат
Соня Капланский
Зиновья Капрарь
Мирча Казаку
Петру Кэлдэрару
Наталия Чопля
Борис Келару
Василе Кептэнару
Марк Кожушнер
Михай Костантинеску (р. 1926)
Карп Корницэ
Александру Кристя
Федор Кузьминов
Александр Дайлис
Йосиф Дайлис
Мария Дайлис
Ана Даскэл
Леонид Донич- Добронравов
Екатерина Ержиковская
Регина Есина
Годель Ешанов
Веньямин Этинсон
Давид Федов
Сергей Форостянный
Вероника Голеску
Думитру Георгицэ
Василе Чепецкий
Александр Гольденвейзер
Николай Горчаков
Игорь Черней
Валентина Кожокару
Тудор Кириак
Михай Пэпушой
Евгений Мамот
Ирина Бивол
Анатолий Бивол
Иляна Цуркану
Евсебий Кирницкий
Георгий Банарюк
Анджела Чумак
Снатол Кириак
Наталья Мунтяну
Владимир Андриеш
Георгий Шевчишин
Анастасия Буруянэ
Людмила Мишова
Вадим Георгелаш
Виорика Лозов
Анатолий Рудей
Констинтин Барановский
Ушер Магалин
Нина Болбочану
Анастасия Дическу
Борис Руденко
Мария Мокану
Нина Цуркану
Сержиу Кучук
Андрей Тамазлыкару
Ион Чобану
Тимофей Гуртовой
Анатлоий Штефэнец
Виорика Арча
Лидия Ботезат
Еудокий Лика
Зинаида Жуля
Евгений Уреке
Петре Захария
Сестры Осояну
Алексей Агаки
Вероника Гарштя
Афафнаий Караман
Анджела Кабарь
Борис Друцэ
Вероника Гарштя
Анатлоий Думитраш
Арсений Павлюк
Василий Бородаке
Юлия Цыбульски
Оскар Дайн
Дорин Георгелаш
Ольга Чолаку
Михаил Кочиеру
Петре Нямцу
Лариса Арсени
Александр Лозанчук
Валентин Дынга
Георгий Мустя
Евгений Дога
Сергей Пожар
Татьяна Лисник

На днях вышел 9-й том, в который должны войти местности начинающиеся с букв N

 Отправлено: 09.02.10 19:59. Заголовок: ИСПОЛНИТЕЛИ В ОРХЕЙСКИХ ЛИЧНОСТЯХ по Андрею Калче

Эта небольшая книга вышла в 2003 году в издательстве "Понтос". Написал ее выпускник факультета журналистики Кишиневского Университета и студент Тудора Цопы Андрей Калча. Сразу скажу, что она уступает другим изданиям по аккуратности. Видно, не был Калча блестящим студентом. Кроме того, обезоруживает портрет известного осведомителя КГБ Юрия Рошки....Но все же, давайте посмотрим кого он считает лучшими исполнителями в Орхейском уезде, в который включаются Орхейский, Теленештский и часть Резинского районов.
Лилия Амарфий
Барановский Константин
Кафтанат Михаил
Чепрага Надежда
Кицанюк Тамара
Чебан Тамара
Кордуняну Валериу
Друцэ Борис (правда, здесь он отмечается лишь как писатель)
Григоре Сильвия
Михай Вероника
Молдован Анджела
Мустя Андрей
Мустя Георге
Рацэ Ион
Садовник Юрие
Штирбу Ливиу

 Отправлено: 11.02.10 15:05. Заголовок: Уточнение по "Местностям Молдовы" и "ИМЕНА И ЛЮДИ" Валериана Чобану

Также в энциклопедии Местности Молдовы имеется персоналия дирижера и композитора Гарри Бертини (род. 1927, с. Бричева).


В книге "Имена и Люди" Валериана Чобану изд. Понтос, Кишинев 2008 перечислены следующие музыканты:

Дойна Алдя-Теодорович
Евгений Дога
Мария Биешу
Мария Сарабаш
Ольга Чолаку
Сергей Лункевич
Тамара Чебан

 Отправлено: 14.02.10 12:09. Заголовок: МУЗЫКАНТЫ в энциклопедии CHISINAU [1]

Энциклопедия Сhisinau вышла в изд-ве Museum в 1997 году под опекой примаря Кишинева Серафима Урекяну. Подготовили ее многие известные историки, журналисты, музыковеды, вкл. Серафима Бузилэ. Энциклопедия затрагивает различные аспекты культуры, науки, образования, истории, градостроительства, промышленности. В нее вошли как личности, коллективы родившиеся в Кишиневе, как и те которые прожили часть своей жизни в столице Молдавии, либо ученые, артисты, писатели бывавшие, писавшие, гастролировавшие в Кишиневе. Следующие музыканты были включены в энциклопедию:

1. Афанасиу Гаврил
2. Ага Людмила
3. Алдя-Теодорович Дойна
4. Алдя-Теодорович Ион
5. Алексеев Петр
6. Альтерман Исай
7. Анненков Василий
8. Антоновский Александр
9. Антропов-Ману Серафим
10. Аранов Шико
11. Аренский Антон
12. Атанасиу-Златов Семьон
13. Атанасиу Жан
14. Аксенова Лидия
15. Бабич Лидия
16. Бачинин Павел
17. Басараб (Березовская) Елена
18. Башкатов Николай
19. Быркэ Михаил
20. Бейн Исаак
16. Березовский Михаил
17. Биешу Мария
18. Боксан Леонид
19. Боз Василий
20. Чеботарь Мария
21. Чебан (Чобану) Тамара
22. Колбаба Иван
23. Кишиневская городская консерватория
24. Консерватрория "Униря"
25. Константинеску Михай
26. Контемпоранул (ансамбль)
27. Кортез Виорика
28. Кристя Александр
29. Кузьминов Федор
30. Дайлис Мария
31. Дайлис Йосиф
32. Дидученку Николай
33. Дисконти Анджело
34. Дрэган Мария
35. Дроздов Валериан
36. Энеску Джеордже
37. Федов (Фейдман) Давид
38. Георгицэ Думитру
39. Горский (Файнберг) Яков
40. Гутор Василий
41. Гузь Йодль
42. Крихановски Клеопатра
43. Янку Ольга
44. Инвитэ Мария Биешу (фестиваль)
45. Исерлис Юлий
46. Ивань (Брюнер) Елена
47. Жариков Анатолий
48. Коган Леонид
49. Лазарюк Анастасия
50. Ленский Александр
51. Липковская Лидия
52. Лучезарская Евгенья
53. Лункевич Сергей
54. Малагамба Серджиу
55. Маланецкий Серджиу
56. Массини Эджизио
57. Мельник Григорий
58. Менухин Йегуди
59. Милютин Борис
60. Миорица (ансамбль песни и танца)
61. Молдова (хор)
62. Молдован Анджела
63. Момчев Василий
64. Музическу (Музыченко) Гавриил
65. Норок (ансамбль)
66. Дойна (хоровая капелла)
67. Огдон Джон
68. Ойстрах Давид
69. Палей Александр
70. Павлов Александр (р.1896)
71. Пэдурару Анджела
72. Поляков Валериан
73. Попович Трайан
74. Пропищан София
75. Раду Николай
76. Радзивиловский (Петрова) Зисля
77. Раисов (Кац) Борис
78. Романов Константин
79. Ростропович Мстислав
80. Руха Штефан
81. Органный зал
82. Салин Василий
83. Сарасате Пабло
84. Савицкая Валентина
85. Шильдкрет Мориц
88. Сильвестри Константин
89. Стырча Константин
90. Стойков Георгий
91. Страхилевич Гита
92. ул. Чиприан Порумбеску, ул. Александру Кристя, Гаврила Музическу, Дж. Энеску,
93. Стрезев Анна
94. Стрезев Георгий
95. Шаляпин Федор
96. Шапиро Соломон
97. Шостакович Дмитрий
98. Шрамко Григорий
99. Шумский Григорий
100. Тэнасе Мария
101. Тырцэу Георге (лаутар)
102. Ткач Злата
103. Союз композиторов и музыкантов Молдавии
104. Вержбиловч Александр
105. Вилинчук Валентин
106. Войку Ион
107. Венявский Хенрик
108. Заик-Борелли Семьон


[1] Юрие (изд) Колесник Кишинэу. Енчиклопеди. Рум. 569 cтр. Музеум: Кишинэу 1997

 Отправлено: 15.02.10 20:46. Заголовок: НАЦИОНАЛЬНЫЙ КАЛЕНДАРЬ за 2009 год и НК в интернете

Общий адрес интернет для календарей 2003-2008 (см. выше)

http://www.bnrm.md/web/index.php?lang=ro&pid=calendar-national


Календарь для 2009 года объявлен на
странице

http://www.bnrm.md/web/docs/start/Calendar-National2009.pdf Но там всего обложка, пока

Насколько мне известно там включены персоналии Штефана Петраке и Иона Суручану. Но могут быть и музыканты извне Молдавии.

 Отправлено: 20.02.10 20:57. Заголовок: О ВАЛЕРЕ В МОЛДАВСКИХ КНИГАХ

Единственные 3 молдавские книги, где упоминается о Валере это:
1. Valentin Golub şi Tudor Golub. Comuna Căzăneşti. Monografia satelor Căzăneşti şi Vadul Leca. Chişinău- Orhei. Ed. Labirint 2002
2. Tudor Ţopa. Chiţcani. Moldpres. 1997
3. Tudor Ţopa. Crescuţi pe aceeaşi vatră. 2003. Сhişinău. Ed. Vast-M.

Необходимо сделать следующие оговорки:

Первая книга, в целом хорошая, неточна в сведениях о моем и Валерином отце Борисе Александровиче. Именно, в ней утверждается, что Борис Александрович работал всего 1 год директором школы в Казанештах, вместо 10. Также здесь говорится о некоем директоре школы Постовом, который, на самом деле, был министром образования МССР, непосредственным начальником отца во время его руководства Теленештским РОНО, который бывал в Казанештах в инспекциях. Напутал немного автор в отношении отца. Моя и Валерина персоналии правильны! Мы, действительно, Казанештские.

Вторая и третья книга, имеющая также фотографии, неточна в том смысле, что мы с Валерой не родились в Кицканах. Нас туда записали, как детей Бориса Александровича, который действительно родился в Старых Кицканах.

Во всех книгах говорится о Валере как о талантливом гитаристе и о группе "Круиз", а в третьей упоминается также и группа "Karma".

 Отправлено: 15.03.10 16:01. Заголовок: ТЕЛЕНЕШТСКИЕ ЕВРЕЙСКИЕ МУЗЫКАНТЫ

Я не стану здесь заново переписывать то что уже писал в

http://www.proza.ru/cgi-bin/login/page.pl

Но хочется выделить из всего что там написано скрипача и клезмера Давида Менделевича Вайнбойма, которого и я и Валерик хорошо знали. Валерик довольно серьезно занимался с Давидом Менделевичем.
Наверное будет полезно глянуть на

http://www.klezmer.com.ua/news1/news9.php


Но, уж конечно совершенно непростительно, что Серафим Бузилэ в своей книге пропустил

крупнейшего кантора, автора литургической еврейской музыки и педагога, создателя русской еврейской литургической музыки Спивака Нисе (или Нисе Белцер) (р. в Бельцах, примерно в первой четверти XIX века) был кантором в Теленештской синагоге.

Интересно, что автор мелодии гимна Израиля Шмуэль Коэн (1870—1940) утверждал, что положил его на музыку одной из синагогальных композиций кантора Нисе Белцера, которая, в свою очередь, базировалась на молдавской народной песне.

Есть и нелитургическая музыка, которую исполняют на скрипке, кларнете, аккордионе, контрабасе, которая называется клезмер и которая уходит своими корнями в молдавскую (румынскую) музыку. Почему, нам иногда кажется что 7-40 это молдавская песня? А вы не спрашивали себя, когда слышите еврейскую музыку по радио Кишинева или Одессы, почему она ближе к балканской, нежели к арабской? И почему и у евреев и у молдаван (румын) есть хора? Еврейские музыканты, молдавские и цыганские лаутары с давних пор играли вместе и создали целый ряд музыкальных форм, присущих трем народам.

 Отправлено: 26.03.10 16:39. Заголовок: Русские исполнители в Music by Michale Kennedy (Oxford UP)

Честно говоря у меня есть некоторые претензии к этой книге, хотя все же она бесспорно полезна. Сначала о достоинствах а потом о недостатках.
1) Она достаточно объемна
2) Все крупнейшие композиторы мира представлены. Таким образом она полезна для человека желающего получить сколько нибудь начальное представление о крупнейших музыкантах. Биографии сопровождаются полным списком сочинений, наиболее крупными концертами, записями.
Недостатки:
1) Собственно о музыке меньше чем об музыкантах
2) Имеется все же небольшое предпочтение англосаксов и небольшое пренебрежение южанами.
3) В случае эмигрантов из провинций Российской империи и Советского Союза все они объявляются русскими. Чаще всего это относится к евреям, но попадают сюда и грузины, армяне, румыны, прибалтийцы.
4) Она относится лишь к классической и оперной музыке в полновесном смысле слова, так как о джазе мало информации (имеются персоналии крупных джазовых музыкантов и статья о джазе) и, тем более о рок музыке. О рок музыке написано 6 строк и приводится краткая информация о нескольких группах: Beatles, Rolling Stones, Tony Y'amashta. Имеется персоналия лишь одной эстрадной певицы- Эдит Пиаф (Edith Piaf). Что у меня лично вызывает множество претензий, так как лучше следовать принципам: прикинулся груздем- полезай в кузов, либо напиши ссылку на другой компетентный источник.

Я нашел следующие персоналии русских, советских музыкантов и эмигрантов из России и СССР:
1) Ааронович Юрий (1933, Ленинград)
2) Алеко (опера Рахманинова)
3) Александр Невский (Прокофьева)
4) Александров Александр (1833, Ансамблиь песни и пляски СА)
5) Александров Анатолий (1888, Москва)
6) Алексеев Дмитрий (1947, Москва)
7) Алябьев Александр (1787, Тобольск)
8) Аренский Антон (1861, Новгород)
9) Архипова Ирина (1925, Москва)
10) Артемов Вячеслав (1940, Москва)
11) Ашкенази Владимир (1937, Горький)
12) Атлантов Владимир (1939, Ленинград)
13) Вабин Виктор (1908, Москва)
14) Бабий Яр (симфония Шостаковича)
15) Балакирев Мили (1837, Нижний Новгород)
16) Балалайка (инструмент)
17) Баршай Рудольф (1924, Лабинская)
18) Башмет Юрий (1953, Ростов)
19) Беляев Митрофан (1836, Санкт Петербург)
20) Березовский Борис (1969, Москва)
21) Берлин Ирвин (1888, Тюмень, эмигр Израиль)
22) Берман Лазарь (1930, Ленинград)
23) Большой театр
23) Борис Годунов (опера)
24) Бородин Александр
25) Бородина Ольга
26) Квартет Бородина (1945)
27) Бортнянский Дмитрий (1751, Глухов)
28) Браиловский Александр (Киев, 1896)
29) Бродский Адольф (1851, Таганрог)
30) Бронфман Ефим (1958, Ташкент)
31) Бычков Семен (1952, Ленинград)
32) Шаляпин Федор (1873, Казань)
33) Черевички (опера)
34) Черкасский Шура (1909, Одесса)
35) Шоцинов Самуил (1889, Витебск)
36) Давыдов Карл (1838, Гольдинген, Нем. проживавщий в России)
37) Давидович Бела( 1928, Баку)
38) Денисов Эдисон (1929, Томск)
39) Дягилев Сергей (1872, Селищев)
40) Добровен Иссай (1891, Нижний Новгород)
41) Дорфманн Аня (1899, Одесса)
42) Дубенский Аркадий (1890, Россия)
43) Дюкельский Владимир (1903, Парфяновск)
44) Дзержинский Иван (1909, Тамбов)
45) Егоров Юрий (1954, Казань)
46) Электрификация СССР (опера)
47) Эльман Миша (1891, Тальное)
48) Эрмлер Марк (1932, Ленинград)
49) Евгений Онегин (опера)
50) Федосеев Владимир (1932, Ленинград)
51) Фиала Джордж (1922, Киев)
52) Фишер Якобо (1898, Одесса -1978)
53) Фирсова Елена (1950, Ленинград)
54) Фокин Михаил (1880, Санкт Петербург)
55) Габрилович Оссип ((1878, Санкт Петербург)
56) Гаврилов Андрей (1955, Москва)
57) Гедда Николай (1925, Стокгольм, отмечается русское происхождение)
58) Гергиев Валерий Абиссалович (1953, Москва)
59) Глазунов Александр (1865, Петербург)
60) Глинка Михаил (1804, Новосспасское)
61) Головин Андрей (1950, Москва)
62) Горчакова Галина (1962, Новокузнецк)
63) Губайдулина Софья (1931, Чистополь, Татарстан)
64) Гутман Наталья (1942, Москва)
65) Хейфец Яша (1899, Вильна (Вильнюс, Литва)
66) Хоренштейн (Горенштейн) Яша (1898, Киев)
67) Хоровиц( Горовиц) Владимир (1903, Киев)
68) Хворостовский Дмитрий (1962, Красноярск)
69) Ипполитов- Иванов Михаил (1859, Гатчина)
70) Истомин Евгений (1925, Нью Йорк, отмечается русское происхождение)
71) Юровский Владимир (1972, Москва)
72) Кабалевский Дмитрий (1904, Ст. Петербург)
73) Калинников Василий (1866, Орел)
74) Катерина Измайлова (опера Шостаковича)
75) Харитонов Дмитрий (Ленинград, 1958)
76) Хованщина (опера)
77) Хренников Тихон (1913, Елец)
78) Кипнис Александр (1891, Житомир)
79) Киссин Евгений (1971, Москва)
80) Кленовский Николай (1857, Одесса)
81) Книппер Лев Константинович (1898, Тифлис (Тбилиси))
82) Коган Леонид (1924, Днепропетровск)
83) Кондрашин Кирил (1914, Москва)
84) Корчинская Мария (1895, Москва)
85) Куссевицкий Серж (1874, Нижний Волочек)
86) Крейцберг Яков (1959, Ленинград)
87) Кремер Гидон (1947, Рига)
88) Курц Ефрем (1900, Ст. Петербург)
89) Лазарев Александр (1945, Россия)
90) Лейферкус Сергей (1946, Ленинград)
91) Левин Йосиф (1874, Орел)
92) Лурие Артур (1892, Ст. Петербург)
93) Львов Алексей (1798, Ревель)
94) Лядов Анатолий (1855, Ст. Петербург)
95) Ляпунов Сергей (1859, Ярославль)
96) Лысый Альберто (1935, Буэнос Айрес, отмечается украинское происхождение)
97) Лысый Антонио (1963, Рим, отмечается укр. происхождение)
98) Псковитянка (опера)
99) Майский Миша (1953, Рига)
100) Малко Николай (1883, Брэила, Румыния, - скончался в США, возможно имеются украинские корни, - мое замечание)
101) Марусин Юрий (1947, Пермь)
102) Мавра (опера)
103) Мазурок Юрий (1931, Красник, Польша)
104) Мильштейн Натан Миронович (1903, Одесса)
105) Моисеевич Бенно (1890, Одесса)
106) Мордкович Лидия (1950, Саратов)
107) Моссолов Александр (1900, Киев)
108) Мравинский Евгений (1906, Ст. Петербург)
109) Муллова Виктория (1959, Москва)
110) Мусин Илья (1902, Кострома)
111) Мясковский Николай ( 1881, Новогеоргиевск)
112) Набоков Николай (1903, Лубка, около Минска, комп)
113) Нестеренко Евгений (1938, Москва)
114) Нетребко Анна (1972, Краснодар)
115) Николаева Татьяна (1924, пианистка)
116) Оборин Лев ( (1907, Москва)
117) Образцова Елена (1937, Ленинград)
118) Ойстрах Давид (1908, Одесса)
119) Ойстрах Игорь (1931, Одесса)
120) Орлофф Владимир (1928, Одесса)
121) Овчинников Владимир (1960, Белебей)
122) Пачманн Владимир (1848, Одесса)
123) Пятигорский Григорий (1903, Екатеринославль)
124) Картинки с выставки
125) Плетнев Михаил (1957)
126) Половецкие танцы
127) Постникова Валентина (1944, Москва)
128) Панишнов Лев (Никола) (1891, Одесса)
129) Прибаутки (Стравинского)
130) Прокина Елена (1964, Одесса)
131) Прокофьев Сергей (1891)
132) Рахманинов Сергей (1873)
133) Квартет Разумовского
134) Рихтер, Святослав
135)Росси-Лемени Никола (1920, Истанбул, отмечаются частичные русские корни)
135) Ростропович Мстислав ((1927, Баку)
136) Рождественский Геннадий (1931, Москва)
137) Рубинштейн Антон (1829, Выхватинец, Молдавия)
138) Рубинштейн Николай (1835, Москва)
139) Русалка (опера)
140) Руслан и Людмила (опера)
141) Русские квартеты
142) Садко (опера)
143) Сафонов Василий (1852, Каунас)
144) Ст. Петербургский филармонический оркестр
145) Самосуд Самуил (1884, Тифлис)
146) Сопельников Василий (1867, Одесса)
147) Шилингер Йосиф (1895, Харьков)
148) Скрябин Александр (1872, Москва)
149) Шебалин родион (1902, Омск)
150) Шостакович Дмитрий (1906, Ст. Петербург)
152) Шостакович Максим (1938, Ленинград, дирижер)
153) Симонов Юрий (1941, Саратов)
154) Ситковецкий Дмитий (1954, Баку, эмигрант)
155) Слободская ода (1888, Вильнюс)
156) Смирнов Дмитрий (1948, Минск)
157) Сорочинская ярмарка
158) Спартак (Балет)
159) Спиваковский Тосси (1907, Одесса)
160) Стасов Владимир (1824, Ст- Петербург)
161) Штерн Исаак (1920, Кременец)
162) Стравинский Федор (1843, Речицкий, Минск -1902, Петербург)
163) Стравинский Игорь (1882, Ораниенбаум)
164) Светланов Евгений (1928, Москва)
165) Танеев Сергей (1856, Владимир)
166) Тарас Бульба (Опера, либретто Гоголя)
167) Чайковский Петр Ильич
168) Черепнин Александр (1899, Санкт Петербург)
169) Темирканов Юрий (1938, Нальчик)
170) Темкин Дмитрий (1894, Ст- Петербург)
171) Тишченко Борис (1939, Ленинград)
172) Украинская симфония
173) Василенко Сергей (1872, Москва)
174) Венгеров Максим (1974, Новосибирск)
174) Венгерова Изабелла (1877, Минск)
176) Вишневская Галина (1926, Ленинград)
177) Волконский Андрей (1933, Женева, комп)
178) Вронский Витя (1909, Эвпатория, Крым- 1992, Кливлэнд)
179) Евгений Онегин (Опера)
180) Зилоти Александр (1863, Харьков - Нью Йорк)
181) Цимбалист Ефрем (1889, Ростов - 1985, Невада)
182) Чеботарь Мария (1910, Кишинев- не указывается ничего об ее румынских корнях)

 Отправлено: 06.04.10 21:13. Заголовок: МЕСТНОСТИ МОЛДОВЫ т.9

На днях ко мне зашел Валериан Чобану, работавший в редакции энциклопедии "Localitatile Moldovei" и показал мне 9-й том. Я просмотрел бегло, так как это не мой экземпляр. В магазинах и библиотеках этого тома пока нет.
Когда приобрету этот том напишу полный отчет.
В приложении к 9-му тому есть статья о Валере с фотографией.

 Отправлено: 30.07.10 21:45. Заголовок: BRITANNICA (vol.1-6)

The Enciclopedia Britannica, Romanian Version (Bucuresti, ED. Litera) (2004, vol.1-6) includes biographies by Eugen Doga and Maria Bieshu.

 Отправлено: 07.10.10 18:14. Заголовок: Еще один пропуск в "Исполнителях из Молдовы"

Речь идет о крупном джазовом пианисте Леониде Чижике, родившемся 1 января в Кишиневе и проведшим детство в Кишиневе. Я имел удовольствие слушать Леонида Чижика в ДК Московского Университета на Воробьевых горах (тогда Ленинских горах) с 1975-го по 1979 годы. Чижик играл без акомпанимента и импровизировал совершенно блестяще, на темы:
1) песен советских и зарубежных композиторов
2) классических произведений
3) собственные сочинения.

 Отправлено: 21.04.11 14:02. Заголовок: CОВЕТСКИЕ ИСПОЛНИТЕЛИ в Meridianele cîntecului, B., 1989

Вот еще одна книга, довольно неплохая по содержанию [1], хотя вышла не в самых лучших графических условиях, так как относится к 1989 году, когда в Румынии происходила революция свергнувшая Чаушеску.

Понравилась она мне также как и предыдущая книга Даниелы (Daniela Caraman Fotea), о которой я упоминаю в другом контексте (западной рок музыки). Понравилась она мне тем, что содержит большое число биографий с дискографией исполнителей из бывших соцстран и даже из капстран, которых мы с удовольствием слушали в 60-х - 80-х годах. Например, пролистывая много других книг в этой области, я стал сомневатся, что у меня все в порядке с памятью, так как не мог нигде в другом месте найти английского исполнителя Engelbert Humperdink, который исполнял очень красивый шлягер "Spanish Eys" в конце 60-х годов. Пел он одновременно с англичанином Tom-ом Jones-ом, португальской певицей Amalia Rodriguez, югославкой Teresa Kesovia (Тереза Кесовия). Я все вспоминаю пластинку Engelbert-а, которую мы слушали дома в конце 60-х годов. Другие книги содержат такое имя, однако оно относится к композитору c таким же именем Engelbert Humperdink, жившим в XIX-м веке, ученику Рихарда Вагнера.

Книга пробуждает такую ностальгию по тем временам, что...

Все же кто из советских исполнителей (композиторов) попал в эту книгу?

1) Песняры
2) Галина Ненашева
3) Алла Пугачева
4) Исаак Дунаевский
5) Эдита Пьеха и ансамбль "Дружба" п\у Эдарда Броневицкого
6) София Ротару

Мало ли , много ли? - Вам судить! В ней собрано около 500 биографий. Я уже предсказываю некоторые критические замечания. Но, кто его знает, может это было связано с цензурой, усилившейся в последние годы правления клана Чаушеску?

Библиография:
1) Daniela Caraman- Fotea, Meridianele Cîntecului, Editura Muzicală, Bucureşti, 1989, 304 рр.

 Отправлено: 10.05.11 20:30. Заголовок: Чёто не в тему ни ра..

Чёто не в тему ни разу.
Лично мне уж извините глубоко пох

 Отправлено: 29.09.11 19:56. Заголовок: Музыканты на 75-летии Тудора Цопы

На семидесятипятилетии Тудора Цопы были и двое музыкантов: Василе Йову и Борис Друцэ. Второй Валере хорошо должно быть знаком по школе. Он на год старше, дружил с Толиком Рошкованом, а значит и с Мишей, его братом, а значит и с Юрие Рошка, так как Рошкованы сотрудничали с Рошкой в ХДНП

Они веселили на вечере полковника КГБ Ганенко и генерала КГБ Ботнару.

см.:

http://www.biblus.ru/Default.aspx?book=165789j9